суббота, 13 февраля 2016 г.

Круженьем вспять круженье прекращают , и ты с бедою точно так же спорь.

Сколько раз одну из самых знаменитых пьес Шекспира экранизировали и ставили на сценах всего мира. Однако действительно по-новому привычную историю показал Баз Лурман(его работой также является фильм "Великий Гэтсби") и покорил этой картиной моё сердце.

Таскаться в гости - добрая затея,
Но не к добру.

Герои пьесы оказались в современном мире, где вместо лошадей - машины, а вместо благородных шпаг и мечей — пистолеты. Однако даже спустя несколько веков, мир всё ещё способен убивать, идя на повожу у кровной вражды, а влюблённые по-прежнему готовы жертвовать всем ради друг друга.

Быть может, твоей единственный алмаз
Просты стеклом окажется на глаз.


И всё же, это по-прежнему красивая история. И речь идёт не только о её духовном наполнении, но и о самой картинке. Современная и довольно криминальная Верона действительно завораживает.
Кроме этого, текст Шекспира практически не изменён, поэтому, согласитесь, насладиться поэзией и красотой слога от парня в гавайской рубашке — дорогого стоит.

Судьба, тебя считают
Изменчивою. Если так, судьба,
То в самом деле будь непостоянной
И 
вдалеке не век его держи.

«Ромео и Джульетта», вопреки распространённому мнению, фильм вовсе не о любви. Это кровавая история бессмысленной мести, в которой любовь между молодыми людьми — лишь маленький кусочек того, что способны разрушить жестокость, злоба и нетерпимость. И положила ли смерть детей конец всему этому — большой вопрос.


Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.


По фильму "Ромео и Джульетта"(1996)

Комментариев нет:

Отправить комментарий